How hiking rebonded a father-son duo